Amélioration des comptes

"L'équilibre est à notre portée, sans se lancer dans des réformes brutales" a estimé Frédérick van Roekeghem à propos des comptes de l'Assurance maladie. Avec un déficit de 8,6 milliards d'euros en 2011, les comptes présentent une amélioration de 3 millards par rapport à 2010, et de 900 millions par rapport aux prévisions. Une amélioration obtenue grâce à une maîtrise des soins de ville et des coûts de gestion ainsi qu'une amélioration des recettes de CSG.